Galdetzen diguten guztia, gaika antolatuta. Ez duzu aurkitzen behar duzuna? Idatzi [email protected] helbidera — mezu guztiak irakurtzen ditugu.
Hasteko
Benetan lortzen ditut lehen 30 egunak doan?
Bai. Kontu berri bakoitzak 30 eguneko proba osoa jasotzen du, bai iOS-en bai Android-en. Kobratuko zaizu soilik 30. eguna baino lehen bertan behera uzten ez baduzu. Utzi noiznahi App Store-n edo Google Play-n.
Kreditu-txartela behar dut proba hasteko?
Apple-k eta Google-k ordainketa-metodo bat eskatzen dute zure dendako kontuan edozein harpidetza-proba hasteko — baina hori zure eta haien arteko kontua da. JunaTalk-ek ez du inoiz zure txartela ikusten.
JunaTalk Android-en eskuragarri dago?
Bai — JunaTalk eskuragarri dago bai iOS-en (App Store) bai Android-en (Google Play).
Ahoskera
Zer da silabaz silabako feedbacka?
Esaldi bat ozen irakurtzen duzunean, JunaTalk-ek silaba bakoitza bi seinaleren arabera baloratzen du: egin dituzun soinuak (Soinuak) eta enfasia non jarri duzun (Enfasia). Fitxa gorri, hori eta berdeek erakusten dizute zein silaba atera diren ondo eta zeinek behar duten lana.
Zein azentu irakasten ditu JunaTalk-ek?
Aukeratu ingeles amerikarra, britainiarra, australiarra edo indiarra. Audio-erreprodukzio guztia eta ahoskeraren balorazioa aukeratutako azentuaren arabera egiten dira. Noiznahi alda dezakezu Ezarpenetan.
Nola neurtzen duzue enfasia, eta ez soinuak bakarrik?
Ingelesa enfasi-erritmoko hizkuntza da. Zure prosodia (zein silaba azpimarratu dituzun, zenbat denbora eutsi diezun) esaldi bereko erreferentzia natiboarekin alderatzen dugu. Enfasi-akatsak harrapatzen dira, baita soinu bakoitza zuzena denean ere.
Balorazioa gogorra ala biguna da?
Zintzoa, ez gogorra. Tarteak doituta daude berdeak esan nahi izan dezan hiztun natibo batek berehala ulertuko zintuzkeela. Menderatzea azkar igotzen da (EMA pisua 0,75) eta poliki jaisten (0,35) — saiakera txar bakar batek ez du hitz ezagun bat ezabatzen.
Hizkuntzak
Onartzen du JunaTalk-ek nire ama-hizkuntza?
80ekin abiatzen gara — hizkuntza nagusi guztiak audio-estaldura osoarekin. Ikusi zerrenda osoa hemen: languages.html. Itzulpenak, argibideak eta ikasgai osteko laburpena zuk aukeratutako hizkuntzan agertzen dira denak.
Aplikazioaren interfazea nire hizkuntzan egongo da?
Abiaraztean, interfazea ingelesez dago. Ikasgaien eduki guztiaren itzulpenak zure hizkuntzan agertzen dira. Interfazearen lokalizazio osoan ari gara lanean hurrengo bertsio handirako.
Harpidetza eta fakturazioa
Utz dezaket nahi dudanean?
Bai — noiznahi, App Store-ko edo Google Play-ko harpidetza-ezarpenetan. Zure harpidetzak uneko fakturazio-aldiaren amaierara arte irauten du, eta gero gelditu egiten da. Ez dago mezurik idatzi beharrik, ez oztoporik.
Nola funtzionatzen dute gonbidapenek?
Partekatu zure gonbidapen-kodea hemendik: Ezarpenak → Gonbidatu lagunak. Lagun batek bere lehen hilabete ordaindua osatzen duenean, biok +30 egun jasoko dituzue hurrengo berritzean. Irabazi 12 doako hilabete arte — gero JunaTalk-eko Ambassador bihurtuko zara.
Itzul diezadakete dirua?
App Store-ko harpidetzen itzulketak Apple-k kudeatzen ditu. Joan reportaproblem.apple.com helbidera kobrantzatik 90 egunera bitartean, bat eskatzeko. Guk ezin dugu itzulketarik zuzenean egin.
Pribatutasuna eta datuak
Saltzen dituzue nire datuak?
Ez. Ez ditugu zure datuak saltzen, ez ditugu iragarleekin partekatzen, eta ez dugu modelorik entrenatzen zure ahots-grabazioekin. Ikusi gure Pribatutasun-politika xehetasun guztietarako.
Zer gertatzen da nire ahots-grabazioekin?
Zure audioa gure ahots-ezagutzako eta ahoskera-balorazioko bazkideari (Azure) bidaltzen zaio baloratzeko, eta 24 ordutan ezabatzen da. Silabaz silabako puntuazioak baino ez ditugu gordetzen, ez audioa bera.
Galderarik baduzu oraindik?
Idatzi [email protected] helbidera — mezu guztiak irakurtzen ditugu.